Macrovision Corporation PC Betriebsanweisung

Stöbern Sie online oder laden Sie Betriebsanweisung nach Notebooks Macrovision Corporation PC herunter. Macrovision Corporation PC User`s guide Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 136
  • Inhaltsverzeichnis
  • FEHLERBEHEBUNG
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - User’s Guide

Fujitsu LifeBook®T4220 Tablet PCUser’s GuideT Series.book Page 1 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 2

2LifeBook T4200 Series Tablet PCT Series.book Page 2 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 3 - DECLARATION OF CONFORMITY

90LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section EightULUnderwriters Laboratories – An independent organiza-tion that tests and certifies the electrical sa

Seite 4 - FEDERAL LAWS

91Appendix AIntegrated WirelessLAN* User’s Guide*Optional DeviceT Series.book Page 91 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 5 - Table of Contents

92LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix AT Series.book Page 92 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 6 - CARE AND MAINTENANCE

93Wireless LAN User’s Guide FCC REGULATORY INFORMATIONPlease note the following regulatory information related to the wireless LAN device.Regulatory

Seite 7

94LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix ABefore Using the Wireless LANThis manual describes the procedures required to prop-erly setup and config

Seite 8

95Wireless LAN User’s Guide How to Handle This DeviceThe WLAN device comes pre-installed in your mobile computer. Under normal circumstances, it shoul

Seite 9

96LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix AThe Wireless LAN/Bluetooth On/Off switch has no effect on systems without wireless devices.Figure A-3. W

Seite 10

97Wireless LAN User’s Guide Configuration of the WLAN DeviceThe optional WLAN Device can be configured to estab-lish wireless network connectivity usi

Seite 11 - WARRANTY

98LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix A9. The Mandatory Access Point option is only used if Infrastructure mode is selected. Use this option to

Seite 12

99Wireless LAN User’s Guide 9. Click OK10. Click the Advanced tab11. The Advanced tab allows for the configuration of the options detailed in the tabl

Seite 13 - Your Tablet PC

3PrefacePrefaceABOUT THIS GUIDEThe LifeBook® T4200 Series Tablet PC from Fujitsu Computer Systems Corporation is a powerful convert-ible computer. It

Seite 14

100LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix AFollowing this operation, confirm the names of the computer and the workgroup as follows.Confirming the

Seite 15 - Overview

101Wireless LAN User’s Guide 3. Right-click the “work” folder (or whichever folder you want to share), and then click [Sharing and Security...] in the

Seite 16

102LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix A SecurityDisplays the current security status of the profile being used:None: No encryption used.WEP: W

Seite 17 - Table 2-1. System icons

103Wireless LAN User’s Guide Troubleshooting the WLANCauses and countermeasures for troubles you may encounter while using your wireless LAN are descr

Seite 18 - TOP AND FRONT COMPONENTS

104LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix AWireless LAN GlossaryAd Hoc ModeAd Hoc Mode refers to a wireless network architecture where wireless ne

Seite 19

105Wireless LAN User’s Guide SSID (Service Set Identifier)Service Set Identifier, a 32-character unique identifier attached to the header of packets s

Seite 20 - LEFT-SIDE PANEL COMPONENTS

106LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix AIP address informationIf IP address is unknown, set IP address as follows:If you have an access point (

Seite 21 - RIGHT-SIDE PANEL COMPONENTS

107Wireless LAN User’s Guide Specifications* “Wi-Fi based” indicates that the interconnectivity test of the organization which guarantees the inter

Seite 22 - REAR PANEL COMPONENTS

108LifeBook T4200 Series Tablet PC - Appendix AUsing the Bluetooth DeviceThe Integrated Bluetooth module (EYTF3CSFT) is an optional device available f

Seite 23 - BOTTOM COMPONENTS

111Appendix BUsing the Fingerprint Sensor T Series.book Page 111 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 24 - Status Indicator Panel

4LifeBook T4200 Series Tablet PC - PrefaceT Series.book Page 4 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 25

112LifeBook T4200 Series Tablet PC – Appendix BT Series.book Page 112 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 26 - Display Panel

113Using the Fingerprint SensorFingerprint Sensor DeviceINTRODUCING THE FINGERPRINT SENSOR DEVICEYour system has a fingerprint sensor device just belo

Seite 27 - Display rotation light

114LifeBook T4200 Series Tablet PC – Appendix BVerifying Information about OmniPassAfter you have completed installing OmniPass and restarted your sys

Seite 28

115Using the Fingerprint Sensorwill be your Windows computer name. In a corpo-rate environment, or when accessing corporate resources, the Domain: may

Seite 29 - Keyboard

116LifeBook T4200 Series Tablet PC – Appendix BGo to a site that requires a login (username and pass-word), but do not log in yet. At the site login p

Seite 30 - FUNCTION KEYS

117Using the Fingerprint SensorYou can view the credentials stored for any remembered website by highlighting the desired resource under Pass-word Pro

Seite 31 - PRE-LOGON BUTTON FUNCTIONS

118LifeBook T4200 Series Tablet PC – Appendix BExporting an OmniPass User ProfileTo export a user, open the OmniPass Control Center, and click Import/

Seite 32

119Using the Fingerprint SensorOmniPass events (e.g., successful login, access denied, etc.). The details of each setting under the Audio Settings and

Seite 33 - BUTTON FUNCTIONS

120LifeBook T4200 Series Tablet PC – Appendix BT Series.book Page 120 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 34 - PASSWORDS

121IndexIndexAACadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 35 - PANEL APPLICATION

52Getting to KnowYour Tablet PCT Series.book Page 5 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 36

122LifeBook T4200 Series Tablet PC - IndexHHard Disk Driveaccess indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17problems . .

Seite 37 - Scroll Button

123IndexSecurity Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Security lock slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 38 - TOUCHPAD CONTROL ADJUSTMENT

124LifeBook T4200 Series Tablet PC - IndexT Series.book Page 124 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 39 - Volume Control

125T Series.book Page 125 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 40 - Eraser Button

126T Series.book Page 126 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 41 - USING THE ACTIVE DIGITIZER

127T Series.book Page 127 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 42 - Double-Clicking

128T Series.book Page 128 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 43 - Using Your Tablet PC

6LifeBook T4200 Series Tablet PCT Series.book Page 6 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 44

7Getting to Know Your Tablet PC Figure 2-1. Fujitsu LifeBook T4200 Series Tablet PC OverviewThis section describes the components of your Fujitsu Life

Seite 45 - Power Sources

8LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section 2Locating the Controls and ConnectorsConnectors and peripheral interfaces on the LifeBook T4200 Series Tabl

Seite 46 - Power Management

9Getting to Know Your Tablet PCTable 2-1. System iconsLocal Area Network (LAN)The LAN (RJ-45) jack is used to connect the internal 10/100/1000* Base-

Seite 47 - POWER OFF

10LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section 2Figure 2-4. LifeBook T4200 Series Tablet PC with display openTOP AND FRONT COMPONENTSThe following is a b

Seite 48 - Starting Your Tablet PC

11Getting to Know Your Tablet PCDisplay Panel Release ButtonThe display panel release button allows you to release the display so that it can be opene

Seite 49 - BOOTING THE SYSTEM

T Series.book Page 2 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 50 - ClickMe!

12LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section 2Figure 2-5. LifeBook T4200 Series Tablet PC left-side panelLEFT-SIDE PANEL COMPONENTSFollowing is a brief

Seite 51 - Features

13Getting to Know Your Tablet PCFigure 2-6. LifeBook T4200 Series Tablet PC right-side panelRIGHT-SIDE PANEL COMPONENTSFollowing is a brief descripti

Seite 52

14LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section 2Figure 2-7. LifeBook T4200 Series Tablet PC rear panelREAR PANEL COMPONENTSModem (RJ-11) Telephone PortTh

Seite 53 - Lithium ion Battery

15Getting to Know Your Tablet PCFigure 2-8. LifeBook T4200 Series Tablet PC bottom panelBOTTOM COMPONENTSFollowing is a brief description of your Tabl

Seite 54 - REPLACING THE BATTERY

16LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoFigure 2-9. Status Indicator PanelStatus Indicator PanelThe Status Indicator Panel displays symbols tha

Seite 55 - Memory Upgrade

17Getting to Know Your Tablet PCFigure 2-10. Battery Level IndicatorWIRELESS LAN/BLUETOOTH ON INDICATORThe Wireless LAN/Bluetooth On indicator is dis

Seite 56 - CHECKING THE MEMORY CAPACITY

18LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoFigure 2-11. Opening the displayDisplay PanelYour LifeBook T4200 Series Tablet PC contains a display pa

Seite 57 - Flexible Bay Devices

19Getting to Know Your Tablet PCFigure 2-14. Fully open displayFigure 2-15. Rotating the displayFigure 2-16. Display rotated completelyFigure 2-17. Sy

Seite 58 - MODULAR DEVICES

20LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoSelect the Display tab and set the screen brightness slider for battery and AC power scenarios. If usin

Seite 59 - PC Cards

20LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoFigure 2-18. KeyboardKeyboardUSING THE KEYBOARDYour LifeBook T4200 Series Tablet PC has an integral 84

Seite 60 - Secure Digital Media

CopyrightCopyright & Trademark InformationFujitsu Computer Systems Corporation has made every effort to ensure the accuracy and completeness of th

Seite 61 - Port Replicator

21Getting to Know Your Tablet PCFUNCTION KEYSYour Tablet PC has 12 function keys, F1 through F12. The functions assigned to these keys differ for each

Seite 62 - Off Button

22LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoFigure 2-19. LifeBook T4200 Series Tablet PC Security/Tablet PC Buttons LifeBook Security/Tablet PC Bu

Seite 63 - Device Ports

23Getting to Know Your Tablet PCTable 2-3. Pre-logon Tablet PC Button FunctionsWhen you press the Fn button then press and release the Page Up button,

Seite 64 - EXTERNAL DVI PORT

24LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoFunction / Fujitsu Menu Utility ButtonThe Function button works in conjunction with the other applicati

Seite 65 - Troubleshooting

25Getting to Know Your Tablet PCSETTING UP LIFEBOOK SECURITY PANELWhen you receive your Tablet PC, the security panel application is pre-installed wit

Seite 66

26LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoPRECAUTIONSOpening and Closing the CoverBy default, closing the cover automatically places your system

Seite 67

27Getting to Know Your Tablet PCSupervisor and user passwords can be set via Windows software using the FJSECS.exe and FJSECU.exe files, respectively.

Seite 68 - TROUBLESHOOTING TABLE

27Getting to Know Your Tablet PCFigure 2-20. Touchpad pointing deviceTouchpad Pointing DeviceThe Touchpad pointing device built into your Tablet PC is

Seite 69

28LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoFigure 2-23. DraggingSCROLLINGUsing the scroll button allows you to navigate through a document quick

Seite 70

29Getting to Know Your Tablet PCVolume ControlYour Fujitsu Tablet PC has multiple volume controls which interact with each other. CONTROLLING THE VOLU

Seite 71

LifeBook T4200 Series Tablet PCIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This unit requires an AC adapter to operate. Use only UL Listed Adapters with an output r

Seite 72

30LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoPen and Active DigitizerUSING THE PENYou can use the LifeBook T4200 Series Tablet PC pen to generate an

Seite 73

31Getting to Know Your Tablet PC1. Attach the end of the pen tether with the smaller loop to your pen. To do so, push the end of the tether through th

Seite 74

32LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section TwoFigure 2-29. Clicking the screenDouble-ClickingTo double-click, touch the item twice, and then immedi-a

Seite 75 - POWER ON SELF TEST MESSAGES

333Using Your Tablet PCT Series.book Page 33 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 76 - MODEM RESULT CODES

34LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section ThreeT Series.book Page 34 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 77 - Pre-installed Software

35Getting StartedFigure 3-1. Connecting the AC AdapterPower SourcesYour LifeBook T4200 Series Tablet PC has three possible power sources: a primary Li

Seite 78 - DRIVER UPDATES

36LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section ThreePower ManagementYour LifeBook T4200 Series Tablet PC has many options and features for conserving bat

Seite 79 - Care and Maintenance

37Getting Startedfrom Standby mode, your Tablet PC will return to the point where it left off. To resume operation, you must use the Suspend/Resume bu

Seite 80

39Getting StartedStarting Your Tablet PCPOWER ONThe Suspend/Resume button is used to turn on your LifeBook T4200 Series Tablet PC from its off state.

Seite 81

40LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section ThreeUsing the TrustedCore MenuWhen the Fujitsu logo appears on the screen. press the [Enter] key or click

Seite 82 - FLOPPY DISKS

Table of ContentsFujitsu LifeBook® T4220 Series Tablet PCTable of Contents1PREFACEAbout This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3F

Seite 83 - PC CARDS

41Getting Started2. Click on Register Windows Online and follow the instructions that appear to register your copy of Windows.STARTING WINDOWS XP THE

Seite 84

414User-Installable FeaturesT Series.book Page 41 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 85

42LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FourT Series.book Page 42 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 86

43User-Installable FeaturesLithium ion BatteryYour LifeBook T4200 Series Tablet PC has a Lithium ion battery that provides power for operating your Ta

Seite 87 - FPC P/N: FPCXXXXXX

44LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FourDead Battery Suspend mode shows on the Status indi-cator just like the normal Standby mode. Once your

Seite 88

45User-Installable FeaturesMemory UpgradeModuleYour Fujitsu LifeBook T4200 Series Tablet PC comes with a minimum of 512 MB of high speed Double Data R

Seite 89

46LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FourREMOVING A MEMORY UPGRADE MODULE1. Perform steps 1 through 4 of Installing a Memory Upgrade Module.2.

Seite 90

47User-Installable FeaturesFigure 4-6 Flexible BayFlexible Bay DevicesYour Fujitsu Tablet PC contains a Flexible Bay. The Flex-ible Bay can house an o

Seite 91 - Glossary

48LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FourSystem Tray IconWhen your system is in undocked tablet mode, and the “Lock CD/DVD drive when the unit

Seite 92 - Regulatory Information

49User-Installable FeaturesFigure 4-8. Inserting/Removing PC CardsPC CardsYour LifeBook T4200 Series Tablet PC supports Type I and II PC Cards, which

Seite 93

LifeBook T4200 Series Tablet PC3USING YOUR TABLET PCPower SourcesConnecting the Power Adapters. . . . . . . . . . . . . 35Power ManagementSuspend/Resu

Seite 94

50LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FourFigure 4-9. Inserting a Memory Stick/SD CardMemory Stick/Secure Digital MediaYour LifeBook Tablet PC s

Seite 95

51User-Installable FeaturesFigure 4-11. Port Replicator rear panelPort ReplicatorAn optional Port Replicator is available from Fujitsu to support you

Seite 96

52LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FourFigure 4-12. Port Replicator front panel FRONT PANEL COMPONENTSFollowing is a brief description of the

Seite 97

53User-Installable FeaturesDevice PortsYour LifeBook T4200 Series Tablet PC and the optional Port Replicator come equipped with multiple Device Ports

Seite 98

54LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FourMICROPHONE JACKThe microphone jack allows you to connect an external mono microphone. Your microphone

Seite 99

555TroubleshootingT Series.book Page 55 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 100

56LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FiveT Series.book Page 56 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 101 - Appendix A

57TroubleshootingTroubleshootingYour LifeBook T4200 Series Tablet PC is sturdy and subject to few problems in the field. However, you may encounter si

Seite 102

58LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FiveTROUBLESHOOTING TABLEProblem PageAudio Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pa

Seite 103 - FCC REGULATORY INFORMATION

59TroubleshootingYou have installed an external keyboard or mouse, and it does not seem to work.Your external device is not properly installed.Re-inst

Seite 104 - Before Using the Wireless LAN

Table of Contents7SYSTEM SPECIFICATIONSConfiguration Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Physical Specifications . . . . . . . . . . .

Seite 105 - DEACTIVATING THE WLAN DEVICE

60LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FiveModem does not appear to work.Modem may not have been initialized.Verify that the modem has been initi

Seite 106 - ACTIVATING THE WLAN DEVICE

61TroubleshootingYou turn on your Tablet PC and nothing seems to happen.(continued)The battery is low. Check the Status Indicator Panel to determine t

Seite 107 - CONFIGURING THE WLAN USING

62LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FiveThe battery seems to discharge too quickly.(continued)The power savings features may be disabled.Check

Seite 108

63TroubleshootingYour Tablet PC appears to change setup parameters when you start it.BIOS setup changes were not saved when you made them and exited t

Seite 109 - CONNECTION TO THE NETWORK

64LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section FiveThe display has bright or dark spots.If the spots are very tiny and few in number, this is normal for

Seite 110

65TroubleshootingPOWER ON SELF TEST MESSAGESThe following is an alphabetic list of error-and-status messages that Phoenix BIOS and/or your operating s

Seite 111 - Wireless LAN User’s Guide

66LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section Five*Real time clock error Real-time clock fails BIOS test. May require board repair. Contact your support

Seite 112

67TroubleshootingRestoring Your Pre-installed SoftwareThe Drivers and Applications Restore (DAR) DVD contains sets of device drivers and Fujitsu utili

Seite 113 - Troubleshooting the WLAN

68LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section Five5. If you have an external DVD drive connected, proceed to step 6; otherwise, proceed to step 7.6. If

Seite 114 - Wireless LAN Glossary

696Care and MaintenanceT Series.book Page 69 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 115

LifeBook T4200 Series Tablet PCT Series.book Page 8 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 116 - IP address information

70LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section SixT Series.book Page 70 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 117 - Specifications

71Care and MaintenanceCare and MaintenanceIf you use your Tablet PC carefully, you will increase its life and reliability. This section provides some

Seite 118 - Using the Bluetooth Device

72LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section SixTraveling with your Tablet PC Do not transport your Tablet PC while it is turned on. Do not check your

Seite 119 - Appendix B

73Care and MaintenanceCaring for your Optional Floppy Disk Drive To clean, wipe the floppy disk drive clean with a dry soft cloth, or with a soft clot

Seite 120

74LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section SixT Series.book Page 74 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 121 - Fingerprint Sensor Device

757SpecificationsT Series.book Page 75 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 122 - USER ENROLLMENT

76LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section SevenT Series.book Page 76 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 123 - USING OMNIPASS

77SpecificationsSpecificationsThis section provides the hardware and environmental specifications for your LifeBook T4200 Series Tablet PC. Specificat

Seite 124

78LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section SevenIntegrated Interfaces• Modem (RJ-11)• LAN (RJ-45)• USB 2.0 x 3•DC-In•IrDA• Analog RGB, Mini D-SUB 15-

Seite 125 - CONFIGURING OMNIPASS

79SpecificationsBluetooth DeviceOptional Bluetooth device for wireless personal area network communicationPower SpecificationsMain Battery•6-cell • Re

Seite 126 - OMNIPASS CONTROL CENTER

11PrefaceT Series.book Page 1 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 127 - TROUBLESHOOTING

80LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section SevenT Series.book Page 80 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 128

818GlossaryT Series.book Page 81 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 129

82LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section SevenRegulatory InformationFCC NOTICESNotice to Users of Radios and TelevisionThese limits are designed to

Seite 130

83Regulatory InformationDOC (INDUSTRY CANADA) NOTICESNotice to Users of Radios and TelevisionThis Class B digital apparatus meets all requirements of

Seite 131

84LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section SevenT Series.book Page 84 Wednesday, April 25, 2007 11:29 AM

Seite 132

85GlossaryGlossaryAC AdapterA device which converts the AC voltage from a wall outlet to the DC voltage needed to power your Tablet PC.ACPIAdvanced Co

Seite 133

86LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section EightDHCP Dynamic Host Configuration ProtocolA protocol used for automatically fetching communica-tion par

Seite 134

87GlossaryIEEE802.11bOne of the wireless LAN standards prescribed by 802 committee in charge of establishing standards of LAN technology in IEEE (Inst

Seite 135

88LifeBook T4200 Series Tablet PC - Section EightMonauralA system using one channel to process sound from all sources.MPU-401A standard for MIDI inter

Seite 136

89GlossaryRAMRandom Access Memory. A hardware component of your Tablet PC that holds binary information (both program and data) as long as it has the

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare